يتوجب على الورثة تقسيم الميراث بالاتفاق فيما بينهم ووفق أحكام قانون الأحوال الشخصية الإماراتي، وعند الاختلاف بينهم، يمكن لأي وريث أن يرفع صحيفة دعوى تقسيم تركة أمام المحكمة المختصة.
إن كنت تبحث عن افضل محامي في الامارات لاستشارته، تواصل معنا من خلال معلومات التواصل الموضحة في صفحة اتصل بنا.
جدول المحتويات
ما هي صحيفة دعوى تقسيم التركة؟
إن صحيفة دعوى تقسيم التركة في الإمارات، هي صحيفة الادعاء التي يتقدم بها أحد الورثة أو مجموعة منهم، مطالبين فيها بتقسيم الميراث ما بينهم وبين الورثة المستحقين له بعد وفاة مورثهم.
وقد أصدرت إمارة دبي مرسوم رقم 25 لعام 2023 بإنشاء محكمة التركات في الإمارة، ويعتبر ذلك إجراءً تشريعياً ممتازاً، وذلك لاختصار إجراءات التقاضي في دعوى التركات، وضمان سرعة الفصل فيها، بدلاً من أن تكون موزعة على أكثر من جهة قضائية، بسبب تطبيق قواعد الاختصاص النوعي والمكاني.
وتتكون تلك المحكمة من دوائر ابتدائية واستئنافية، ويتم التقاضي فيها على درجتين، حيث يتوجب على الورثة تقديم طلب تقسيم التركة إلى إدارة محكمة التركات.
وقد نص قانون محكمة التركات في دبي على اختصاص جديد، يسمى قاضي التحضير، وتكون مسؤوليته:
- النظر في طلبات تقسيم الميراث.
- فتح ملف التركة وإدارتها إلى حين قسمتها بين الورثة أو إحالتها للدائرة المختصة.
- جرد التركة وتصفيتها ثم عرض التسوية والقسمة وإتمامها بين المستحقين.
- تعيين وصي على التركة بناء على طلب الورثة أو من تلقاء نفسه.
- التحضير لدعاوى التركة قبل عرضها على المحكمة.
متى يتم تقديم صحيفة دعوى تقسيم تركة في الإمارات؟
لا يتم تقديم صحيفة دعوى تقسيم تركة في الإمارات إلا بعد تحقيق الشروط التالية:
- يجب أن يكون المورث متوفي حقيقةً أو حكماً.
- يجب أن يحقق الوارث شروط الميراث، أي لا يكون ممنوعاً من الإرث.
- يجب رفع صحيفة الدعوى من قبل أحد الورثة.
- يجب إرفاق حصر للتركة وحصر للورثة المستحقين لها من خلال تقديم بيانات مستخرجة من السجلات المدنية، توضح قرابتهم وأنهم ورثة بالفعل.
- يجب أن تتوافر شروط الادعاء في تقديم صحيفة دعوى تقسيم تركة، والمتمثلة بالصفة والأهلية والمصلحة.
- يجب أن يتم رفع صحيفة دعوى تقسيم الميراث إلى القاضي المختص في محكمة التركات في دبي وهو ما يسمى بقاضي التحضير.
العناصر الأساسية لصحيفة دعوى تقسيم التركة في الإمارات
هناك عناصر أساسية يتوجب ذكرها في صحيفة دعوى تقسيم التركة في الإمارات تتمثل بما يلي:
- بيانات المدعي بدعوى تقسيم التركة، وإذا ما كان وكيلاً عن بعض الورثة، يتوجب أن يتقدم بسند توكيله.
- بيانات المدعى عليهم في دعوى تقسيم التركة، وهم الورثة الذين يرفضون تقسيمها.
- موضوع الدعوى المتضمن تقسيم التركة.
- وقائع الدعوى، وتتضمن شرحاً لاستحقاق الورثة وضرورة تقسيم الميراث فيما بينهم.
- ارفاق المستندات المطلوبة والمتمثلة بتقديم شهادة وفاة للمورث، وتقديم حصر للتركة وحصر للورثة المستحقين لها.
- إدراج طلبات المدعي.
- توقيع المدعي أو وكيله القانوني مع تاريخ تحرير الادعاء.
الخطوات المتبعة لتقديم صحيفة دعوى تقسيم التركة في الإمارات
إن الخطوات المتبعة لتقديم صحيفة دعوى تقسيم التركة في الإمارات، وتحديداً في إمارة دبي، وفق المرسوم رقم 25 لعام 2023 المتضمن قانون محكمة التركات بدبي، تتم على النحو التالي:
- تقديم صحيفة دعوى تقسيم التركة لقاضي التحضير.
- ينظر قاضي التحضير في الطلب ويفتح ملف للتركة، ويتأكد من حصر الورثة جميعاً.
- يقوم قاضي التحضير بعرض التسوية على أطراف دعوى التركة، وفي حال موافقتهم على التسوية يحرر اتفاقية التسوية فيما بينهم، ويتم التوقيع عليها من جميع الأطراف.
- يجب تصديق اتفاقية التسوية وتوثيقها من قاضي التحضير، والتي تأخذ قوة السند التنفيذي، ويسلم كل طرف نسخة من تلك الاتفاقية، وتحتفظ المحكمة بنسخة عنها.
- في حال تعذر التسوية بين أطراف الدعوى، يتوجب على قاضي التحضير إصدار قرار بتعذر التسوية، مع بيان التكييف القانوني للموضوع محل النزاع.
- يتوجب على ذوي الشأن خلال 30 يوماً من تاريخ صدور قرار قاضي التحضير بعدم إمكانية التسوية رفع الدعوى أمام المحكمة.
- في حال انقضاء تلك المدة دون قيد تلك الدعوى، يمكن لقاضي التحضير اتخاذ ما يراه مناسبا بهذا الشأن، ومن ذلك إصدار قرار بإغلاق ملف التركة، وإن ذلك القرار لا يمنع من إعادة قيد الدعوى من جديد.
- في حال قيام ذوي الشأن بقيد الدعوى أمام المحكمة، فإن قاضي التحضير سيحدد للأطراف جلسة للحضور أمام المحكمة الابتدائية، خلال مهلة لا تتجاوز 45 يوماً من تاريخ قيدها.
- تنظر الدائرة الابتدائية المختصة بمحكمة التركات بالدعوى، وتفصل فيها بقرار قابل للاستئناف أمام الدائرة الاستئنافية.
الأسئلة الشائعة
وفي نهاية مقالتنا التي تحدثنا فيها عن كيفية تقديم صحيفة دعوى تقسيم تركة، وشروط ذلك، والتي يفضل تقديمها من قبل محامي مختص بالتركات، وهذا ما يقدمه لكم مكتب عزة الملا للمحاماة والاستشارات القانونية.
قد يهمك الاطلاع على عقد بيع عقار ورثة في الإمارات، ومعرفة أفضل محامي تركات في الامارات.
المصادر:
قانون محكمة التركات بدبي.
المستشار القانوني في مكتب عزة الملا.
مستشار قانوني لديه إجازة في القانون وله أبحاث ومقالات قانونية عديدة تم نشرها في أهم المجالات العالمية التي تعنى بالشأن القانوني. مثل:
– مجلة الندوة للدراسات القانونية.
– المجلة الدولية القانونية.
– مجلة العلوم السياسية والقانون.
كما له عدة دراسات لحالات وقضايا في تخصصات مختلفة: كالقانون الدولي, القانون الجنائي, قانون المعاملات المدنية, قانون المعاملات التجارية وغير ذلك.
المستشار القانوني في مكتب عزة الملا للمحاماة والاستشارات القانونية لديه سنوات عديدة من الخبرة وباع طويل في الترافع أمام محاكم دبي ومختلف محاكم الإمارات العربية المتحدة.
