في إحدى القضايا المدنية بأبوظبي عام 2024، فوجئ أحد الأطراف بصدور حكم ضده رغم امتلاكه مستندات جوهرية لم تكن متاحة أثناء المحاكمة. ولتفادي ضياع حقوقه، تقدم بطلب صحيفة التماس إعادة نظر مدني في الإمارات، كإحدى الوسائل القانونية التي يتيحها قانون الإجراءات المدنية لإعادة تقويم الأحكام النهائية إذا توافرت شروط معينة.
في هذا المقال سنعرض بالتفصيل الإطار القانوني المنظم لصحيفة الالتماس في القضايا المدنية، وأسباب قبولها أو رفضها، إضافة إلى الإجراءات العملية لتقديمها أمام المحاكم الإماراتية، مع بيان دور المحامي المتخصص في هذه القضايا، والإجابة عن أبرز الأسئلة الشائعة المرتبطة بها.
للحصول على استشارة قانونية متخصصة في القضايا المدنية بالإمارات، تواصل معنا عبر أرقامنا في صفحة اتصل بنا.
جدول المحتويات
ما هي صحيفة التماس إعادة نظر المدني في الإمارات
صحيفة التماس إعادة النظر المدني هي وثيقة قانونية تُقدَّم من أحد الأطراف إلى المحكمة للطعن في حكم قضائي صدر في دعوى مدنية، تطلب فيها إعادة النظر في القرار الصادر.
تخضع صحيفة التماس إعادة النظر المدني في الإمارات لأحكام قانون الإجراءات المدنية الاتحادي رقم (11) لسنة 1992 وتعديلاته، حيث نص المشرّع على إمكانية طلب إعادة النظر في أحكام المحاكم النهائية إذا ظهرت وقائع أو مستندات جديدة من شأنها تغيير نتيجة الحكم. وتُعتبر هذه الوسيلة استثنائية، تهدف إلى تحقيق العدالة ومنع وقوع الضرر على أحد الخصوم.
أسباب قبول التماس إعادة نظر في حكم مدني
لا يقبل الالتماس إلا إذا استند إلى أسباب قانونية حصرية نص عليها القانون، وأبرزها:
- إذا بني الحكم على مستندات ثبت تزويرها بعد صدوره.
- إذا كان الحكم قد صدر نتيجة غش أو تدليس من الخصم.
- إذا حصل الملتمس بعد الحكم على أوراق قاطعة كان قد تعذر تقديمها أثناء الدعوى.
- إذا قضى الحكم بشيء لم يطلبه الخصوم أو بأكثر مما طلبوه.
- إذا كان منطوق الحكم متناقضاً بما يستحيل تنفيذه.
- إذا لم يكن الخصم ممثلاً تمثيلاً صحيحاً في الدعوى.
هذه الأسباب تضمن أن يقتصر الالتماس على الحالات الاستثنائية التي تبرر مراجعة الحكم النهائي.
إجراءات تقديم صحيفة التماس إعادة نظر مدني في الإمارات
عند الرغبة في تقديم التماس إعادة النظر، يتوجب اتباع الخطوات التالية:
- إعداد صحيفة الالتماس متضمنة بيانات الحكم الصادر، وأسباب الالتماس والأدلة الداعمة.
- إيداع الصحيفة لدى المحكمة التي أصدرت الحكم المطعون فيه.
- سداد رسوم التأمين البالغة (500) درهم، والتي تُصادر إذا رفض الالتماس.
- احترام المدة القانونية حيث يجب تقديم الالتماس خلال (30) يوماً من تاريخ الحكم أو من تاريخ ظهور السبب المبرر للالتماس.
- نظر الالتماس من المحكمة التي أصدرت الحكم، وقد يُعاد تشكيل الدائرة القضائية أو ينظر فيه القضاة أنفسهم.
اتباع هذه الإجراءات بدقة يعزز فرص قبول الالتماس ويجنب رفضه شكلاً.
نموذج صحيفة التماس إعادة نظر مدني في الإمارات
إليك نموذجًا لصحيفة التماس إعادة نظر في قضية مدنية في الإمارات، وتذكر عزيزي القارئ أن هذا النموذج هو عام ويجب تعديله وفقًا للوقائع المحددة لقضيتك والقوانين النافذة:
إلى محكمة:………….
رقم القضية:……….
التاريخ: /…../…../…….
مقدم الطلب السيد:……… وممثله القانوني المحامي:………
الموضوع: التماس إعادة نظر في الحكم الصادر في القضية رقم (رقم القضية) بتاريخ (تاريخ الحكم).
أُفيد بأنه:
- تفاصيل الحكم: صدر حكم المحكمة في القضية رقم /رقم القضية/ بتاريخ /تاريخ الحكم/، والذي قضى بـ /ذكر موضوع الحكم بإيجاز/.
- أسباب التماس إعادة النظر: أطلب من سيادتكم إعادة النظر في الحكم الصادر لأسباب عديدة كما يلي:
-
- وجود أدلة جديدة لم تكن متاحة أثناء المحاكمة، والتي قد تؤثر بشكل جوهري على نتيجة القضية.
- وجود خطأ في تطبيق القانون أو في تفسيره من قبل المحكمة.
- وجود ظروف جديدة أو تغييرات في الوقائع التي يتطلب إعادة النظر في الحكم.
- ذكر أي أسباب أخرى تفيد في تدعيم دعواك.
-
- الأدلة الداعمة: يمكن ذكر الأدلة الجديدة أو الظروف التي تبرر هذا الالتماس، مثل الشهادات الجديدة أو المستندات.
- الطلب: بناءً على ما سبق، أطلب من المحكمة الموقرة إعادة النظر في الحكم الصادر وإصدار حكم جديد يتماشى مع الأدلة والحقائق المطروحة.
- تقديم كافة المستندات: أرفق مع هذا الالتماس كافة المستندات التي تدعم طلبي.
استناداً إلى ما تم ذكره، أطلب منكم التكرم بإعادة تقييم الحكم الصادر في القضية المشار إليها، وأود أن يُنظر في هذا الالتماس بعناية.
أشكر لكم تعاونكم، وأتطلع إلى ردكم الكريم.
مع خالص الاحترام.
المحامي:…………
التوقيع:………….
يُعتبر هذا النموذج دليلًا إرشاديًا عاماً، ويُنصح دائمًا بالاستعانة بمحامٍ مختص لتكييفه بما يتناسب مع وقائع الدعوى وظروفها الخاصة.
أسباب رفض صحيفة التماس إعادة النظر في حكم مدني
على الرغم من أن الالتماس وسيلة قانونية هامة، إلا أن المحكمة قد ترفضه في الحالات التالية:
- عدم تقديمه خلال المهلة القانونية.
- عدم وجود سبب قانوني من الأسباب المنصوص عليها في القانون.
- عدم إرفاق المستندات أو الأدلة المؤيدة للالتماس.
- استخدام الالتماس كوسيلة للمماطلة في التنفيذ.
إن معرفة هذه الأسباب الموجبة للرفض تساعد الأطراف على إعداد صحيفة التماس قوية وتفادي العيوب الشكلية أو الموضوعية التي قد تؤدي إلى رفضها.
دور المحامي في قضايا التماس إعادة النظر المدني
يمثل المحامي حجر الزاوية في قضايا الالتماس المدني، حيث يساعد في:
- صياغة صحيفة الالتماس وفقاً للشروط القانونية.
- تحديد السبب المناسب من الأسباب التي نص عليها القانون.
- جمع المستندات الجديدة وتقديمها بشكل سليم.
- تمثيل الملتمس أمام المحكمة ومتابعة جلسات القضية.
وجود محامٍ مختص في هذه القضايا يعزز فرص قبول الالتماس ويضمن تقديمه بشكل متكامل يحمي حقوق الموكل ويحقق أفضل النتائج الممكنة.
الأسئلة الشائعة حول صحيفة التماس إعادة نظر مدني في الإمارات
ختامًا، تُعتبر صحيفة التماس إعادة نظر مدني في الإمارات أداة استثنائية تمنح الأفراد فرصة لتصحيح الأحكام المدنية النهائية في حالات محددة. ويُعد الاستعانة بمحامٍ متخصص أمراً ضرورياً لضمان إعداد الالتماس بشكل قانوني سليم.
للتواصل مع محامي في ابوظبي مختص في قضايا الالتماس المدني، اضغط على زر الواتساب أسفل الشاشة.
قد يهمك أيضًا:
- التماس إعادة النظر أمام محكمة الاستئناف في الإمارات.
- التماس إعادة النظر في الأحوال الشخصية في الإمارات.
- حالات التماس إعادة النظر في القانون الإماراتي: الأحكام المدنية والجزائية 2025
- التماس إعادة النظر في الأحكام الجزائية في الإمارات.
- التماس إعادة النظر في القانون الإماراتي | الشروط والإجراءات والمدة.
- نموذج التماس إعادة النظر في حكم نهائي بالإمارات.
- التماس اعادة النظر القضاء الإداري في الإمارات: إجراءات ونموذج موصى به.
تنويه قانوني: المعلومات الواردة لأغراض تثقيفية ولا تشكل مشورة قانونية. للحصول على استشارة شخصية، يُرجى التواصل مع محامٍ مرخص في دولة الإمارات العربية المتحدة.
المصادر:
- القانون الاتحادي رقم 11 لسنة 1992 بشأن قانون الإجراءات المدنية وتعديلاته.
- بوابة التشريعات الإماراتية.

مستشار قانوني في مكتب محامي في أبوظبي.
خبرة +20 عامًا ضمن المجموعة؛ تقاضٍ ونزاعات؛ استشارات في الجوانب التشريعية والأنظمة؛ تميّز في المشورة وإعداد العقود والتفاوض والتسويات.