صيغة دعوى مطالبة بالورثة وفق القانون الإماراتي – الشروط والإجراءات 2025

صيغة دعوى مطالبة بالورثة هي الأداة القانونية التي يلجأ إليها صاحب الحق – سواء كان وريثًا أو دائنًا للمورث – للمطالبة بنصيبه أو بحقه في التركة أمام المحكمة المختصة. وتُستخدم هذه الدعوى في حالات شائعة مثل تأخر تسليم الحقوق، أو نشوء نزاع بين الورثة، أو محاولة أحدهم الاستحواذ على التركة دون وجه حق.

في هذا المقال، سنستعرض بالتفصيل تعريف دعوى مطالبة الورثة، متى تُستخدم، الخطوات القانونية لرفعها، والمستندات المطلوبة، مع تقديم صيغة دعوى تركة جاهزة وفق القانون الإماراتي، والإجابة عن أبرز الأسئلة التي يطرحها من يواجهون نزاعات في الميراث.

إذا كان لك حق في تركة أو تواجه نزاعًا بين الورثة، تواصل معنا الآن عبر أرقامنا في صفحة اتصل بنا لاستشارة قانونية من محامي ميراث مختص.

ما هي دعوى مطالبة الورثة وفق القانون الإماراتي؟

دعوى مطالبة الورثة هي إجراء قانوني يتيح لصاحب الحق – سواء كان وريثًا أو دائنًا للمتوفى – مطالبة الورثة بحقوقه المالية أو العينية من التركة، عبر المحكمة المختصة. يحق رفع هذه الدعوى في الحالات التالية:

  1. امتناع الورثة عن تسليم نصيب أحد المستحقين.
  2. التصرف في التركة بدون موافقة باقي الورثة.
  3. وجود ديون ثابتة في ذمة المتوفى لصالح الغير.

متى تُستخدم دعوى المطالبة بالتركة؟

هناك عدة مواقف عملية تستدعي رفع دعوى تركة، أهمها:

  • تأخر الورثة في تسليم الحقوق بعد وفاة المورث.
  • خلافات بين الورثة حول قيمة أو نوع الحصص.
  • محاولة الاستحواذ على التركة من قبل أحد الورثة أو الغير.

إجراءات رفع دعوى مطالبة الورثة في الإمارات

إن رفع دعوى مطالبة ورثة مثلها مثل بقية الدعاوى تخضع لإجراءات محددة يجب اتباعها وهذه الإجراءات جاء ذكرها في قانون الإجراءات المدنية الإماراتي، وهي كما يلي:

  1. كتابة صحيفة الدعوى تتضمن المعلومات والبيانات المتوجب ذكرها مثل مفصل هوية الطرفين وعنوان كل منهم.
  2. يرفق مع الصحيفة المستندات اللازمة والضرورية لإثبات المدعي لدعواه.
  3. تسجيل الدعوى وقيدها في المحكمة.
  4. دفع الرسوم القضائية المذكورة في القانون والمتوجبة لتسجيل الدعوى.
  5. بعد تسجيل وقيد الدعوى يتم تحديد موعد الجلسة الأولى.
  6. يتم إعلان الطرف الآخر عن الدعوى المرفوعة ضده وموعد الجلسة الأولى.
  7. تبدأ المحاكمة بحضور الخصوم حتى يصدر فيها حكم نهائي.

إجراءات رفع دعوى مطالبة الورثة في الإمارات

المستندات المطلوبة لرفع الدعوى

لكي تُقبل دعوى مطالبة الورثة أمام المحكمة، يجب تجهيز:

  • شهادة وفاة المورث.
  • إعلام وراثة رسمي صادر من المحكمة.
  • مستندات إثبات الحق أو الدين مثل العقود، الإيصالات، أو الأحكام السابقة.

صيغة دعوى مطالبة بالورثة في الإمارات

نقدم لك فيما يلي أفضل نموذج دعوى مطالبة ورثة بالإمارات:

مقام محكمة……….. في………..

المدعي: السيد…….. يمثله المحامي………. يقيم في……….

المدعى عليه: ورثة السيد……… يقيمون في……………

الدعوى: مطالبة ورثة.

الوقائع: موكلي أعطى المدعو…….. مبلغاً من المال على سبيل الدين ولما كان الاتفاق أن يعيد الأموال خلال مدة……… إلا أنه توفي قبل ذلك.

ولما كانت أموال المدين انتقلت إلى ورثته ولما كان يحق لموكلي أن يحصل على ديونه من مال التركة التي انتقلت إلى الورثة.

ولما كان الورثة يرفضون إعادة الأموال التي لموكلي ويتنكرون لحقه فيها.

الطلب: لما سبق جئنا مقامكم نلتمس قيد الدعوى في سجلات المحكمة ودعوة الطرفين وبعد المحاكمة والثبوت إعطاء القرار بما يلي:

  • رد الدين لموكلي من أموال تركة المتوفى…… التي انتقلت إلى الورثة.
  • تعويض موكلي عن التأخير في سداد ما له من دين.
  • إلزام المدعى عليه بالرسوم والمصاريف وأتعاب المحاماة.

بكل تحفظ واحترام

الوكيل……….

الإمارات…. /….. /…….

هل تحتاج إلى محامٍ متخصص في قضايا التركات والميراث؟

التعامل مع قضايا الميراث يتطلب دقة قانونية عالية، وأي خطأ في الإجراء أو الصياغة قد يؤدي لضياع الحق أو تأخير الدعوى. لذلك، من الأفضل الاستعانة بـ محامي ميراث في الإمارات لديه خبرة في صيغة دعوى تركة وإجراءات كيفية رفع دعوى تركة، لضمان سرعة الفصل في النزاع وحماية حقوقك.

تواصل معنا الآن عبر زر الواتساب أسفل الصفحة للحصول على استشارة قانونية متخصصة في نزاعات الميراث والورثة.

الأسئلة الشائعة حول صيغة دعوى مطالبة بالورثة في الإمارات

البيانات الواجب توافرها في صحيفة الدعوى هي:
1 - اسم المحكمة.
2 - أسماء الأطراف وعناوينهم.
3 - موضوع الدعوى.
4 - الوقائع.
5 - طلبات المدعي.
6 - توقيع المدعي.
الذين يجب مخاصمتهم في دعوى مطالبة الورثة هم ورثة المتوفى المدين ولكن فقط في حدود أموال التركة دون أموالهم الخاصة.
نعم، يمكن مقاضاة أحد الورثة لوحده إذا كان النزاع أو الحيازة غير المشروعة تخصه وحده.
الفرق بين المطالبة بالتركة وتقسيمها أن المطالبة بالتركة تهدف لاسترداد الحقوق، أما التقسيم فهو توزيع الحصص بين الورثة.
غالبًا نعم، إلا إذا كان النزاع ماليًا بحتًا فقد تنظر فيه المحكمة المدنية.

إن صيغة دعوى مطالبة بالورثة تمثل وسيلة قانونية فعّالة لحماية الحقوق وضمان حصول كل ذي حق على نصيبه المشروع من التركة، سواء كان وريثًا أو دائنًا للمورث. ومع أن الإجراءات قد تبدو واضحة في ظاهرها، إلا أن تطبيقها العملي أمام المحاكم يتطلب دقة في الصياغة ومعرفة تامة بالقوانين والأنظمة الإماراتية ذات الصلة.

لذلك، فإن استشارة محامي في ابوظبي مختص بقضايا الميراث يعد خطوة أساسية لتفادي الأخطاء الإجرائية وتسريع الفصل في النزاع.

إذا كنت تواجه نزاعًا على التركة أو ترغب في رفع دعوى مطالبة بالورثة، تواصل معنا الآن عبر زر الواتساب أسفل الصفحة للحصول على استشارة قانونية متخصصة تحفظ حقوقك.

تنويه قانوني:
المعلومات الواردة في هذا المقال لأغراض تثقيفية عامة ولا تُعد استشارة قانونية. لطلب مشورة قانونية متخصصة تتعلق بوضعك، يُرجى التواصل مع محامٍ مرخّص في دولة الإمارات العربية المتحدة.

قد يهمك الاطلاع على عقد بيع عقار ورثة في الإمارات، وعقد قسمة تركة بالتراضي بين الورثة في الإمارات. وكيفية عمل وكالة شرعية للورثة بالإمارات.


المصادر:

Scroll to Top
تواصل مع المحامي
اتصل بنا