في ظل تنوّع القوانين وتعدّد الأنظمة القضائية، قد يبدو إتمام عقد الزواج في الامارات خطوة معقدة للكثيرين. إلا أن الفهم الصحيح للإجراءات، والاطلاع على الشروط القانونية الدقيقة، يمكن أن يُحدث فارقًا كبيرًا في تسهيل هذه المرحلة المصيرية من الحياة.
سواء كنت مقيمًا أو مواطنًا، مسلماً أو غير مسلم، توفر لك الإمارات إطارًا قانونيًا عصريًا لعقد زواج معترف به محليًا ودوليًا، يراعي الجوانب الشرعية والمدنية على حد سواء. هذا الدليل يُرشدك خطوة بخطوة لضمان زواج قانوني سليم يحمي حقوقك ويحقق طمأنينتك المستقبلية.
لطلب استشارة محامي في ابوظبي مختص، اضغط على زر واتساب أسفل الشاشة.
جدول المحتويات
شروط عقد الزواج في الامارات
عند الرغبة في إبرام عقد الزواج داخل دولة الإمارات العربية المتحدة، من الضروري توافر مجموعة من الشروط الواردة في التشريعات المختصة، وهي تشكّل الركيزة القانونية التي يُبنى عليها العقد ويُحقّق الاعتراف الرسمي به، وهذه الشروط هي:
- بلوغ سنّ الزواج: بموجب قانون الأحوال الشخصية رقم 41 لعام 2024 يُطبق سن محدّد للزواج وفق الإجراءات المحدّدة.
- موافقة الطرفين الإرادية: يشترط أن يعبّر الزوجان عن رغبتهم بمحض إرادتهم، دون إكراه أو ضغط، ويُوثّق ذلك قانونيًا.
- عدم وجود موانع قانونية أو شرعية: مثل وجود قرابة محرّمة أو زواج قائم سابقًا غير مقرّ قانونيًا.
- في حالات الزواج الشرعي للمسلمين: وجود وليّ الأمر
- استيفاء إجراءات سارية ومحدّدة للوثائق وعمليات التوثيق لدى السلطات المختصة.
استيفاء هذه الشروط يُعدّ الخطوة الأولى لضمان أن عقد الزواج سيكون صحيحاً ومعترفاً به قانونياً داخل الإمارات وخارجها.
الأوراق المطلوبة لعقد الزواج في الإمارات
تجهيز الوثائق المطلوبة أمام الجهات القضائية أو المدنية المختصة يُسهّل كثيراً إجراءات الزواج في الإمارات ويُجنّب تأخير المعاملة أو رفضها. من بين الوثائق التي غالباً ما يُطلب تقديمها:
- بطاقة هوية أو جواز سفر ساري للطرفين، مع نسخة مصدّقة عند الحاجة.
- شهادة عدم ممانعة أو تصريح من سفارة أو قنصليّة في حالة أحد الطرفين أجنبي / مقيم.
- تقرير فحص ما قبل الزواج إن طُلب بحسب الإمارة أو الجهة المختصة.
- شهادة طلاق أو وفاة الزوج/الزوجة السابقة إن كان أحد الطرفين سبق له الزواج.
- مستند لإثبات الديانة إذا كان الزواج ضمن النظام الشرعي (للمسلمين) أو متطلبات الجهة المختصة.
إحضار الوثائق كاملة وصحيحة يقلّل من المخاطر ويُسرّع عملية توثيق عقد الزواج رسمياً.
خطوات إعداد عقد الزواج في الامارات
تُمرُّ عملية عقد الزواج بعدّة خطوات قانونية وإجرائية، حيث تختلف تفاصيلها بين الزواج الشرعي والزواج المدني، وكذلك حسب الإمارة. إليك الخطوات الرئيسية:
- حجز موعد أو التقدّم بطلب لعقد الزواج لدى المحكمة أو مركز الزواج المعتمد.
- تقديم الطلب مرفقاً بالوثائق المطلوبة والتحقق من استكمال الشروط القانونية.
- حضور جلسة أو مقابلة رسمية أمام القاضي أو الموظف المختص، للتأكد من إرادة الطرفين وخلوّ العقد من التنازع أو الموانع.
- توقيع وثيقة عقد الزواج أمام الجهة المختصة وشهود (فيما إذا كان الشرع أو النظام الجزئي يتطلّب ذلك).
- توثيق العقد لدى السجلات الرسمية واستلام نسخة موثقة ومعترف بها (إلكترونية و/أو ورقية).
اتباع هذه الخطوات القانونية بدقة يضمن أن يكون عقد الزواج سليمًا وغير قابل للطعن في المستقبل.
توثيق عقد الزواج في الامارات
من أجل توثيق عقد الزواج في الإمارات، وإثبات استمرارية الزواج. ستحتاج إلى إتباع الخطوات التالية:
- قم بجمع بطاقة الهوية الشخصية للزوج والزوجة. تأكد من أن البطاقتين ساريتي المفعول.
- جمع عقد الزواج الأصلي. يجب أن يكون العقد صالحًا ولم يتم تعديله أو تعديله بأي طريقة.
- جمع شهادات الميلاد الخاصة بالزوجين. إذا كان لديكما أطفال، فسيكون عليكما جمع شهادات ميلادهم أيضًا.
- تقديم طلب توثيق عقد الزواج. يجب أن يتم تعبئة هذا الطلب وتوقيعه بحضور مأذون الأوراق. ويمكن الحصول على النموذج المطلوب من الجهة المختصة.
- بعد تقديم الطلب، سيتم دراسة الملف من قبل القاضي أو الشخص المختص. قد يُطلب منكما تقديم مزيد من المستندات أو توضيحات.
- عند الموافقة على الطلب. سيتم توقيع وتصديق عقد الزواج بواسطة القاضي ومختوم بختم رسمي. ستحصلان على نسخة موثقة من العقد الذي يثبت استمرارية الزواج.
كما يمكنك استشارة محامي زواج في الامارات لإتمام إجراءات توثيق العقد بالشكل الصحيح.
إجراءات عقد الزواج في الامارات
في الإمارات هناك خياران رئيسيان لعقد الزواج، ويُختار النوع عادةً استناداً إلى جنسية الطرفين، ديانتهم، وإمارات إقامتهما:
- الزواج الشرعي: يخضع لأحكام الشريعة الإسلامية وللقانون الاتحادي رقم 41 لعام 2024، وهو المخصّص للمسلمين.
- الزواج المدني (لغير المسلمين أو الأقليات الدينية): يُنظّم بقانون الأحول الشخصية لغير المسلمين رقم 41 لعام 2022 والذي دخل حيز النفاذ في 1 فبراير 2023 وتطبيقه مخصّص لغير المسلمين المقيمين في الإمارات.
وجود خيارين تشريعيين لعقد الزواج يُسهّل كثيراً على مختلف الجنسيات والديانات إتمام العقد ضمن الإطار القانوني المناسب.
اقرأ أكثر عن إجراءات الزواج بالإمارات بما في ذلك إجراءات الزواج للوافدين.
نموذج عقد الزواج بالإمارات
يتطلب إعداد عقد الزواج الشرعي توضيح بيانات أطراف العقد والشهود، وكل ما تم الاتفاق عليه بالإضافة إلى مقدار المهر، والإقرار بعدم وجود مانع شرعي من الزواج، وذلك وفق الشكل التالي:
العنوان: عقد زواج شرعي.
بسم الله الرحمن الرحيم
حرر هذا العقد في يوم…، الموافق../../..
عقدت أنا … مأذون عقود الزواج في… مجلسًا شرعيًا في منزل…، وحضر لدي فيه المكلفان شرعًا:
الخاطب: …، مكان الولادة وتاريخها: …، مكان الإقامة: …، الجنسية: …، الرقم الوطني: ..
المخطوبة: …، مكان الولادة وتاريخها: …، مكان الإقامة: …، الجنسية: …، الرقم الوطني: ..
كما حضور معهما ولي المخطوبة: … الرقم الوطني: …، وشاهدا العقد السيد ….، والسيد ….
وأقر الخاطبان في هذا المجلس برغبتهما في إجراء عقد النكاح برضاهما وموافقة الولي الشرعي للمخطوبة، وفق أحكام الشريعة الإسلامية وأحكام قانون الأحوال الشخصية الإماراتي، على مهر معجل قدره….، ومهر مؤجل قدره…
وذلك بعد إقرارهما بعدم وجود مانع من الموانع القانونية والشرعية يحول دون زواجهما، وتعهدا بجميع ما يترتب على هذا الزواج من آثار.
اشترط الخاطب/ الخاطبة على… (وضع شروط متفق عليها، على أن لا يوضع شرط يحلل حرامًا، أو يحرم حلالًا).
هذا وقد اطلع الشاهدان المذكوران أعلاه على جميع ما ذكر وشهدا وأقرا بصحته، وأقر الخاطبان بتحملهما كامل المسؤولية الشرعية والقانونية إذا ظهر خلاف ذلك.
وبناءً على ما سبق، وبعد التحقق من المستندات وعدم وجود موانع، فقد أجريت بتوفيق الله عقد الزواج بين الخاطبين المذكورين وسجلته برقم… ووقعته حسب الأصول.
وصل الله على محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
الزوج أو وكيله:..
الزوجة أو وكيلها:..
الولي الشرعي:..
الشاهد الأول:..
الشاهد الثاني:..
المأذون:..
ويُراعى في إعداد هذا العقد ما نصّت عليه أحكام قانون الأحوال الشخصية الاتحادي رقم 41 لسنة 2024، لا سيما المواد المنظمة لعقد الزواج وشروطه وأركانه.
دور المحامي في إتمام إجراءات الزواج بالإمارات
تعيين مستشار قانوني مختصّ في شؤون الأحوال الشخصية والزواج في الإمارات يُعدّ خطوة مهمة لتجنّب الأخطاء وضمان سلاسة الإجراءات، إذ يقوم بعدّة أدوار ملموسة، منها:
- مراجعة الوثائق والتأكد من اكتمالها قانونياً وتوافقها مع التشريعات مثل قانون 41 / 2024 وقانون 41 / 2022.
- تقديم الاستشارة بشأن نوع العقد الأنسب وحالة الطرفين من حيث الجنسيات والديانة والمدة القانونية.
- صياغة أي اتفاق ما قبل الزواج أو شروط ضمن العقد – خاصة فيما يتعلق بالنفقة بعد الطلاق، أو الحقوق في حال الانفصال.
- تمثيل الطرفين أمام الجهات القضائية أو مراكز الزواج المدني إذا استدعى الأمر.
- متابعة تسجيل العقد وتوثيقه لدى الجهات المختصة، وضمان أن العقد قابل للتنفيذ قانونياً.
الاستعانة بمحامٍ ليس خياراً ثانوياً، بل عنصر أساسي لضمان حماية حقوقك وضمان سير الزواج ضمن النظام القانوني الإماراتي الصحيح.
الأسئلة الشائعة حول عقد الزواج في الامارات
في ظلّ تنوّع القوانين وتعدّد الأنظمة القضائية، قد يبدو إجراء عقد الزواج في الامارات خطوة معقّدة للكثيرين. إلا أن الفهم الصحيح للإجراءات والاطّلاع الدقيق على الشروط القانونية يمكن أن يُحدث فارقاً كبيراً في تسهيل هذه المرحلة المصيرية من الحياة.
للمزيد من الاستشارت القانونية تواصل مع محامي في الامارات مختص على أرقامنا الموجودة في صفحة اتصل بنا.
قد يهمك أيضًا:
- الزواج بدون ولي بالإمارات
- الزواج من اجنبية بالإمارات العربية المتحدة.
تنويه قانوني: المعلومات الواردة في هذا المقال لأغراض تثقيفية فقط، ولا تُعد استشارة قانونية. للحصول على مشورة مخصصة يُرجى التواصل مع محامٍ مرخّص في دولة الإمارات العربية المتحدة.
المصادر
- قانون الأحوال الشخصية الاتحادي رقم 41 لسنة 2024 .
- قانون الأحوال الشخصية لغير المسلمين رقم 41 لسنة 2022.
- وزارة العدل الإماراتية.
مستشار قانوني في مكتب محامي في أبوظبي.
خبرة +20 عامًا ضمن المجموعة؛ تقاضٍ ونزاعات؛ استشارات في الجوانب التشريعية والأنظمة؛ تميّز في المشورة وإعداد العقود والتفاوض والتسويات.
