شروط وإجراءات الزواج في الامارات: الزواج الشرعي والزواج المدني

في إحدى الحالات، كان زوجان يستعدان لإتمام الزواج في الإمارات، لكن اختلاف جنسيتهما دفعهما إلى التساؤل عن الشروط والمستندات المطلوبة لإتمام عقد الزواج بصورة صحيحة.
وأثناء البحث، تبيّن لهما أن الإجراءات تختلف بحسب نوع الزواج وديانة وجنسية الزوجين والجهة المختصة بتوثيق العقد، وهذا الأمر قد يسبب ارتباكًا لمن لا يعرف الفرق بين إجراءات الزواج الشرعي والمدني والمتطلبات الخاصة بكل حالة.
لذلك، نستعرض في هذا الدليل أهم المعلومات المتعلقة بـ الزواج في الامارات، بدءًا من الشروط القانونية وصولًا إلى إجراءات العقد والمستندات المطلوبة. كما نوضح أبرز الحالات الخاصة التي قد يواجهها المواطنون والمقيمون عند إتمام الزواج وتوثيقه داخل الدولة.

الزواج في الامارات

الزواج بالإمارات هو عبارة عن عملية قانونية توفر إطارًا رسميًا للعلاقة بين الزوجين، وتتضمن حقوقًا والتزامات متبادلة، بالإضافة إلى ذلك، يتضمن الزواج بالإمارات مجموعة من المفاهيم الثقافية والدينية التي تلعب دورًا هامًا في تشكيل العلاقات.

يتمتع الزوجان بحقوق قانونية مثل الحق في الميراث والحقوق المالية، وكذلك الالتزامات تجاه بعضهما البعض، مثل دعم الأسرة ورعاية الأطفال.

أنواع الزواج في الإمارات

ينقسم الزواج بالإمارات إلى نوعين وفقًا لما يلي:

• الزواج الشرعي: تسري أحكام عقد الزواج الشرعي على المسلمين، سواء كانوا مواطنين أو مقيمين، بغض النظر عن الجنسية، ووفقاً للقانون، يُسمح للرجل المسلم بالزواج من امرأة غير مسلمة، ولكن لا يُسمح للمرأة المسلمة بالزواج من غير مسلم، إلا بوجود دليل على إسلامه، كما يُتيح قانون دولة الإمارات تعدد الزوجات، حيث يحق للرجل المسلم الزواج بأربع زوجات، شرط تحقيق العدل بينهن في النفقة والمعاملة.
• الزواج المدني: في عام 2021، تم تقديم خدمة الزواج المدني في أبوظبي وفقًا لقانون رقم 14 لسنة 2021 الذي يشمل الأحكام المتعلقة بالزواج المدني وتعديلاته، ويتم تنظيم هذا الزواج وفقاً للمادتين 4 و5 وفقًا لقواعد علمانية، دون الحاجة لقيام الزوجين بإجراء فحص ما قبل الزواج، كما لا يتطلب الأمر الحصول على إذن من والد الزوجة أو من الوصي.

شروط الزواج في الإمارات

تشمل الشروط القانونية الأساسية للزواج الشرعي في الإمارات ما يلي:

• تسجيل عقد الزواج لدى المحكمة الشرعية في دولة الإمارات العربية المتحدة.
• يجب أن يبلغ الطرفان السن القانونية للزواج والتي تبلغ 18 سنة، وفي حالة عدم بلوغ هذا السن يتطلب الأمر الحصول على موافقة القاضي.
• ألا يكون عمر الخاطب ضعف عمر المخطوبة أو أكثر، وفي حال تجاوز ذلك يتطلب الحصول على موافقة القاضي.
• تقديم شهادة لياقة صحية تؤكد القدرة على الزواج.
• حضور الزوجين شخصيًا.
• حضور ولي أمر العروس أو ممثله، إلى جانب شاهدين من الرجال المسلمين.
• ضرورة موافقة ولي أمر المرأة على الزواج.
• في حالة وفاة الأب، يتولى الولي الأقرب (مثل الأخ الأكبر) هذا الدور.
• إذا كانت المخطوبة مطلقة أو أرملة، يتعين عليها تقديم مستند رسمي يثبت ذلك.
• على الفتاة التي لديها والد غير مسلم تقديم شهادة بالموافقة على الزواج، صادرة من وطنها أو من البعثة الدبلوماسية التي تمثل بلدها في دولة الإمارات.

وبالنسبة إلى الشروط القانونية الأساسية للزواج المدني، هي كما يلي:

• يجب أن يكون كلا الطرفين غير مواطنين لدولة الإمارات أو مسلمين.
• يتعين أن يوافق الطرفان على عقد الزواج، وأن يكون عمر كل منهما لا يقل عن 21 عاماً، وهو سن الزواج بالإمارات الخاص بالزواج المدني.
• يجب أن لا يكون هناك صلة قرابة بين الطرفين من الدرجة الأولى أو الثانية، ويجب ألا يكون أي منهما متزوجاً من شخص آخر.

إجراءات الزواج في الامارات

تتضمن إجراءات الزواج بالإمارات خطوات واضحة تشمل كلا من المسلمين وغير المسلمين بفارق بسيط في التفاصيل، وتتمثل الإجراءات بما يلي:

1. الدخول إلى موقع وزارة العدل الإماراتي: يجب على الزوجين الدخول إلى الموقع الرسمي للوزارة للاستفادة من الخدمات الإلكترونية المتاحة الخاصة بطلب الزواج اونلاين.
2. تقديم الطلب: بعد تسجيل الدخول بالهوية الرقمية، يتم تقديم طلب الزواج. يتيح النظام سلاسة في تقديم الأوراق والمستندات المطلوبة.
3. دفع الرسوم: يتطلب الأمر دفع الرسوم المقررة لإتمام إجراءات الزواج، يمكن للزوجين الدفع عبر الموقع الإلكتروني.
4. للمسلمين: يتم التواصل مع المأذون الشرعي لإجراء عقد الزواج، يجب على الطرفين تحديد موعد مع المأذون وأخذ الشهود المطلوبين معهم.
5. لغير المسلمين: يجتمع قاضي التوثيقات مع الطرفين حيث يتم قيد وإصدار عقد الزواج بعد مراجعة المستندات المطلوبة.
6. استلام العقد: بعد إتمام جميع الخطوات والإجراءات، يتم استلام عقد الزواج.

إجراءات زواج إماراتي من مغربية

تتم إجراءات زواج المواطن الإماراتي من مواطنة مغربية وفق المتطلبات القانونية والمستندات اللازمة، ويمكن ترتيبها على النحو التالي:

1. موافقة الطرفين: التأكد من موافقة المرأة المغربية على الزواج بشكل صريح ودون إكراه، واستيفاء السن القانونية للزواج.
2. الإقامة: استكمال الإجراءات المتعلقة بإقامة الزوجة في دولة الإمارات، بحسب حالتها ومتطلبات الجهات المختصة.
3. الفحص الطبي: إجراء فحص ما قبل الزواج لكلا الطرفين لدى الجهات الصحية المعتمدة.
4. تجهيز المستندات: إعداد وثائق الهوية والمستندات المطلوبة لإتمام عقد الزواج.
5. توثيق العقد: التوجه إلى الجهة القضائية المختصة في الإمارة التي يقيم فيها الزوج، واستكمال إجراءات عقد الزواج بحضور الشهود عند انطباق ذلك.

إجراءات الزواج في عجمان

يمكن ترتيب الإجراءات الأساسية لإتمام الزواج في عجمان على النحو التالي:

1. تجهيز المستندات: إعداد صور هويات الخاطبين والشهود وشهادة الفحص الطبي والمستندات الأخرى المطلوبة بحسب الحالة.
2. تقديم الطلب: التوجه إلى الجهة المختصة في عجمان وتقديم المستندات والطلب وفق الإجراءات المعتمدة.
3. إبرام العقد: حضور الزوجين والشهود وإتمام عقد الزواج لدى الجهة المختصة.
4. العقد خارج الدائرة: في حال الرغبة بإبرام العقد خارج مقر الجهة المختصة، يتم التنسيق مسبقًا لحجز موعد مع المأذون الشرعي الخارجي وفق الإجراءات المعتمدة.
5. استلام العقد: بعد إتمام العقد، تُستكمل إجراءات إصدار عقد الزواج والحصول على النسخة المصدقة منه.

إجراءات الزواج في الشارقة وأبوظبي

تختلف الإجراءات بحسب الإمارة ونوع الزواج، ويمكن بصورة عامة مراعاة الخطوات التالية:

1. تحديد الجهة المختصة: مراجعة دائرة القضاء أو الجهة القضائية المختصة في الإمارة المعنية.
2. إجراء الفحص الطبي: الحصول على شهادة فحص ما قبل الزواج من الجهات الصحية المعتمدة.
3. تجهيز المستندات: إعداد وثائق الهوية والمستندات المطلوبة وفق حالة الزوجين.
4. تقديم الطلب: تقديم طلب عقد الزواج واستكمال الإجراءات لدى الجهة المختصة.
5. توثيق العقد: إتمام عقد الزواج واستلام الوثيقة الرسمية بعد اعتمادها.

المتطلبات والمستندات اللازمة

تتمثل المتطلبات والمستندات للمسلمين:

• إثبات هوية مقدم الطلب.
• إثبات هوية الشاهدين.
• المستندات المؤيدة للطلب، مثل شهادات الطلاق (إن وجدت) وشهادات الوفاة (إذا كان أحد الأطراف أرمل).

ولغير المسلمين:

• إثبات الشخصية للزوجين.
• عدم ممانعة من سفارة الدولة (إذا كانت هناك حاجة لذلك).
• شهادة الفحص الطبي للتأكد من صحة الطرفين.

الأسئلة الشائعة

في ختام مقالنا الزواج في الامارات نتمنى أن نكون قد أشرنا إلى جميع التفاصيل التي تهمكم حول الزواج و إجراءاته وشروطه في دولة الإمارات.

إذا كنت بحاجة إلى محامي أحوال شخصية لمتابعة إجراءات الزواج أو الاستفسار عن المتطلبات القانونية، يمكنك الاطلاع على دليل محامين الإمارات واختيار المحامي المناسب والتواصل معه مباشرة عبر بياناته المنشورة في الدليل.

قد يهمك الاطلاع على زواج المسيار في الإمارات، والزواج بدون ولي في الإمارات، ومعرفة شروط الزواج في الإمارات للمقيمين، وأفضل محامي زواج في الامارات.

المصادر:

• القانون الاتحادي رقم 41 لسنة 2024 بشأن الأحوال الشخصية.
• القانون المحلي رقم 14 لسنة 2021 في أبوظبي الخاص بالزواج المدني لغير المسلمين.

الدكتور المحامي محمد الرملاوي

كتب هذا المقال وراجعه قانونيًا الدكتور المحامي محمد الرملاوي،

محام ومستشار قانوني ومحكم دولي، مقيد برقم 120365 منذ 29/01/1992، ويمتلك خبرة عملية لأكثر من 30 عاما في المحاماة و التقاضي والاستشارات القانونية وصياغة العقود والمذكرات والدعاوى وأعمال التحكيم، مع خبرة واسعة في القضايا الجنائية والمدنية والتجارية والعمالية والشرعية والإدارية.

يركز في كتاباته على تقديم محتوى قانوني واضح ودقيق، يساعد القارئ على فهم حقوقه وخياراته قبل اتخاذ أي إجراء. تشمل خبرته القضايا الجنائية والمدنية والتجارية والعمالية والشرعية والإدارية، إضافة إلى التحكيم وتسوية المنازعات. وتتميز مقالاته بأنها تجمع بين اللغة المبسطة والخبرة العملية، مع الالتزام بتقديم معلومات قانونية تثقيفية لا تغني عن الاستشارة المباشرة عند وجود ملف خاص.